ממוקם במרחק של 2.4 ק"מ מגן חיות דצ'ין, Wellness Hotel Zlata Lipa בעל 4 כוכבים כולל סאונה וטיפול ספא. הוא מציע ויי פיי במקומות ציבוריים, גראג' באתר ובריכת שחייה מחוממת.

נמצא במרחק של 2 ק"מ מגן חיות דצ'ין בדצ'ין, Wellness Hotel Kocanda כולל כספת ומסעדה. טירת דצ'ין במרחק של 1.3 ק"מ מ-Wellness Hotel Kocanda.

עם מיקום במרחק של 2.8 ק"מ מגן חיות דצ'ין, אורחי מלון Hotel Vyprez בעל ה-4 כוכבים ימצאו דק שמש ואזור פיקניקים באתר. המלון כולל בריכת שחייה עם סאונה.

ממוקם במרחק של 1.2 ק"מ על גן חיות דצ'ין בעיר דצ'ין, Penzion Via Ferrata כולל שירותי שמירה 24 שעות ומסעדה בתוך הנכס. המקום כולל פטיו, אזור פיקניקים וקורס גולף וחדרים עם נופים של נהר.

נמצא במרחק של 2.4 ק"מ על גן חיות דצ'ין דצ'ין, Aqua Hotel מציע ג'קוזי וסאונה. כולל בריכת שחייה מחוממת, מקום נח זה ממוקם תוך 5 דקות הליכה על מרכז העיר.

Lukino - Apartmany אלגנטי הוא מלון בעל 3 כוכבים הממוקם במרחק של 2.5 ק"מ מטירת דצ'ין. מקום אלגנטי זה שוכן תוך 15 דקות הליכה ממרכז העיר דצ'ין.

מלון בעל 2 כוכבים Hotel Formule ממוקם במרחק של 5 ק"מ מבית כנסת דצ'ין. חניון זמינה באתר במלון נח זה. מלון זה שוכן במרחק של 4.8 ק"מ על Mladecske Cave.

בעל 2 כוכבים מלון Penzion Marion אשר מקבל אורחים במרחק של 2.9 ק"מ מגן חיות דצ'ין. הנכס מציע חניון באתר.

דצ'ין Hotel Formule נח הוא מלון בעל 2 כוכבים הממוקם במרחק של 4.8 ק"מ מ-Mladecske Cave. טירת דצ'ין זה כ-6 ק"מ מהמלון.

מלון Nebicko דצ'ין ממוקם במרחק של 4.1 ק"מ מ-Decin XVIII-Maxicky ומתפאר בדק שמש ומרפסת שמש. מקום נח זה שוכן תוך 15 דקות הליכה ממרכז העיר דצ'ין.

ממוקם במרחק של 3.9 ק"מ מ-Adrenaline Sport Park Jedlova, מלון זה בנוסף נמצא ב-10 דקות נסיעה מ-Lookout Tower Jedlova.

ההוסטל ממוקם במרחק של 1 ק"מ על מרכז העיר דצ'ין וכ-3.5 ק"מ על Rozhledna Velky Chlum. הוא מציע מקום שהייה נוח וויי פיי ברחבי הנכס.