Nové Město nad Metují Hotel Rajska Zahrada כולל כספת ומסעדה, ושוכן תוך 10 דקות נהיגה מ-Peklo at Nove Mesto nad Metuji. Hotel Rajska Zahrada בעל 4 כוכבים ממוקם במרחק של 60 ק"מ משדה תעופה פרדוביצ'ה.

בסביבות ה-150 מטר מ‪Town Museum Nové Město nad Metují‬, בעל ה-3 כוכבים Vlastovci Dum מציע מסעדה εστιατόριο αλακάρτ באתר. מקום השהייה מספק כספת וארגון טיולים וכמו כן גם ויי פיי במקומות ציבוריים.

עם מיקום במרחק של 1.8 ק"מ מ-Krcin, אורחי מלון Nové Město nad Metují Pinot Noir Apartments & Wine Bar בעל ה-3 כוכבים ימצאו דק שמש ואזור פיקניק באתר.

מציע פטיו ואזור פיקניקים, Nové Město nad Metují Penzion Na Vysluni ממוקם במרחק של 3 ק"מ מ-Peklo at Nove Mesto nad Metuji. הנכס נמצא במרחק של 1 ק"מ ממרכז העיר Nové Město nad Metují וכ-70 ק"מ מנמל…

מציעה בריכת שחייה פרטית, הוילה Nové Město nad Metují Chaloupka Rozkos ממוקמת במרחק של 15 דקות נסיעה מ-Babiccino udoli. מקום שהייה זה כולל 2 חדרי שינה, מטבח משותף ו-2 חדרי אמבטיה.

הוילה Nové Město nad Metují Roubenka Rozkos ממוקמת במרחק של 5 ק"מ על The nature trail Grandmother Valley, מציעה נופים של עיר ומספקת אורחים עם ג'קוזי וסאונה. בבקתה זה ישנם 2 חדרי שינה ו-2 חדרי אמבטיה.

דירת Zamek Nové Město nad Metují נמצאת בקרבה של 1.8 ק"מ על Jan Hus. Sendraz observation tower ממוקם במרחק של 5 ק"מ על הדירה.